Странная цепочка. Все началось с мысли, что наверное хорошо бы посмотреть что-нибудь на англицком с русскими субтитрами. Для изучения разговорного языка.
Потом возникла мысль о соответствии принципов построения предложений в языках. А точнее полном несоответствии.
Следующий пункт: мысль о языке программирования эквивалентном русскому литературному.
Истерический смех- и попытка вспомнить, что я из трав сегодня употреблял кроме подорожника.
Немного сумбурный итог размышлений.
'Каждый человек смотрит на мир через свою замочную скважину'
»Язык-это еще одна' замочная скважина рядом, сквозь которую видно еще одну замочную скважину сквозь, которую видно мир'.