домовой
пришла rx 550.

провел бесполезный но познавательный эксперимент:
* p106 установлена в pcie x16
* rx550 установлена в райзер x1

запуск Superposition просто на rx550 показал производительность в 17-18 кадров в секунду и на "720 low" и на "1080 medium"
запуск Superposition через prime-run (обсчет opengl на p106) показал весьма рваную отрисовку кадров: от 2 до 50 кадров в "1080 medium"

если переставить видеокарты наоборот то результаты несколько изменяются.
p106 в superposition показывает те же 17-18 кадров в секунду и на "720 low" и на "1080 medium"
rx550 в superposition показывает 50+ кадров в секунду и на "720 low" и увы 17-18 кадров на "1080 medium"

отсюда грустный вывод: сколь-нибудь современным видеокартам нужна широкая шина передачи данных.
на pcie-x1 v2 видеокарта может выжимать 17-18 кадров в бенчмарке. и не важно что это за карта: rtx3080, gtx 1650, rx550 или gt710

заказал переходник с pcie-x4 на pcie-x16. тупо кусок платы с контактами и разьемом pcie-x16
когда придет попробую повторить эксперименты.

Upd
Повторил эксперименты. на pcie-x4. Независимо от того какая карта работает в паре с p106 результат не меняется. Бенчмарк показывает 100 кадров в 720 low и 30-50 в 1080 medium.